parkjunwung
12-20-2005, 09:58 PM
Giuseppe Rossi sẽ sát cánh cùng Louis Saha trong trận đấu tại vòng tứ kết Carling Cup tối nay , anh cảm thấy rằng mình đủ khả năng để trở thành một tay săn bàn thiện nghệ của đội bóng.
http://img249.imageshack.us/img249/5121/16hv2.jpg (http://imageshack.us)
Cả hai cũng đã chơi cùng nhau trong trận đấu gặp West Brom vòng đấu trước của Carling Cup. Trận đấu mà United đã dành chiến thắng với tỉ số 3-1 bằng các bàn thắng của Ronaldo , Saha và O'Shea.
Đó cũng là trận đấu thứ ba mà Rossi chơi cạnh Saha trên hàng công quỷ đỏ. Phát biểu với Manutd.com Rossi nói : " Louis và tôi đã tập luyện rất chăm chỉ và chúng tôi đã chơi cùng nhau trong nhiều trận đấu "
" Chúng tôi có những đặc điểm để trở thành một cặp bài trùng tốt và tối nay sẽ lại là một cơ hội nữa để chứng minh những gì mà chúng tôi làm cùng nhau. Tôi tin chúng tôi sẽ phối hợp tốt với nhau "
Saha sẽ là một trong những cầu thủ nhiều tuổi nhất chơi chính thức trong trận đấu trên sân St' Andrew tối nay giữa một dàn cầu thủ trẻ mà Fergie sẽ sử dụng.
" Đó là một cơ hội rất tốt để các cầu thủ trẻ gây ấn tượng " Saha giải thích
" Họ luôn chứng tỏ được một quyết tâm to lớn. Bất cứ lúc nào họ cũng chơi rất tự tin và tôi chắc chắn rằng họ sẽ thể hiện được điều đó để đánh bại Birmingham "
" Đó là một trận đấu khó khăn , hy vọng chúng tôi có thể chơi tốt và đạt được kết quả như ý. Chúng tôi đã chơi tốt thời gian gần đây và chúng tôi muốn tiếp tục thể hiện được điều đó "
Theo : http://www.manutd.com/news/fullstory.sps?iNewsid=287297&itype=466&icategoryid=120
Còn đây là bài phát biểu của Rossi cũng trong ngày hôm nay trên kênh Sky sports 1
" Tiến bộ và trở thành một thành viên chính của đội một là một giấc mơ "
" Tôi hy vọng có thể trở thành cầu thủ của đội một và mong muốn được cống hiến cho đội "
Nói về sự cạnh tranh với Rưud và Rooney , Rossi nói : " thật ko dễ dàng để cạnh tranh với họ. Họ đang chơi với nhau rất ăn ý "
" Nhưng đó vẫn là điều mong ước nhất của tôi. Mong muốn hơn cả của tôi là được chơi cho đội một "
http://home.skysports.com/list.asp?hlid=346702&CPID=8&clid=&lid=3&title=Rossi's+first+team+goal
Do có việc nên ko dịch được hết bài của Skysport , chỉ dịch những câu nói. Sorry
http://img249.imageshack.us/img249/5121/16hv2.jpg (http://imageshack.us)
Cả hai cũng đã chơi cùng nhau trong trận đấu gặp West Brom vòng đấu trước của Carling Cup. Trận đấu mà United đã dành chiến thắng với tỉ số 3-1 bằng các bàn thắng của Ronaldo , Saha và O'Shea.
Đó cũng là trận đấu thứ ba mà Rossi chơi cạnh Saha trên hàng công quỷ đỏ. Phát biểu với Manutd.com Rossi nói : " Louis và tôi đã tập luyện rất chăm chỉ và chúng tôi đã chơi cùng nhau trong nhiều trận đấu "
" Chúng tôi có những đặc điểm để trở thành một cặp bài trùng tốt và tối nay sẽ lại là một cơ hội nữa để chứng minh những gì mà chúng tôi làm cùng nhau. Tôi tin chúng tôi sẽ phối hợp tốt với nhau "
Saha sẽ là một trong những cầu thủ nhiều tuổi nhất chơi chính thức trong trận đấu trên sân St' Andrew tối nay giữa một dàn cầu thủ trẻ mà Fergie sẽ sử dụng.
" Đó là một cơ hội rất tốt để các cầu thủ trẻ gây ấn tượng " Saha giải thích
" Họ luôn chứng tỏ được một quyết tâm to lớn. Bất cứ lúc nào họ cũng chơi rất tự tin và tôi chắc chắn rằng họ sẽ thể hiện được điều đó để đánh bại Birmingham "
" Đó là một trận đấu khó khăn , hy vọng chúng tôi có thể chơi tốt và đạt được kết quả như ý. Chúng tôi đã chơi tốt thời gian gần đây và chúng tôi muốn tiếp tục thể hiện được điều đó "
Theo : http://www.manutd.com/news/fullstory.sps?iNewsid=287297&itype=466&icategoryid=120
Còn đây là bài phát biểu của Rossi cũng trong ngày hôm nay trên kênh Sky sports 1
" Tiến bộ và trở thành một thành viên chính của đội một là một giấc mơ "
" Tôi hy vọng có thể trở thành cầu thủ của đội một và mong muốn được cống hiến cho đội "
Nói về sự cạnh tranh với Rưud và Rooney , Rossi nói : " thật ko dễ dàng để cạnh tranh với họ. Họ đang chơi với nhau rất ăn ý "
" Nhưng đó vẫn là điều mong ước nhất của tôi. Mong muốn hơn cả của tôi là được chơi cho đội một "
http://home.skysports.com/list.asp?hlid=346702&CPID=8&clid=&lid=3&title=Rossi's+first+team+goal
Do có việc nên ko dịch được hết bài của Skysport , chỉ dịch những câu nói. Sorry